Tout d'abord, il vous faut aller sur ce site OSM, puis rechercher un peu plus bas dans la page, dans la colonne "Région" --> "France" et "Type de carte" --> "Carte de base OSM" (A coté, il y a la date de mise à jour, très récente !!). Cliquez sur "Télécharger" en bleu, celui de la 1ère colonne (Fichier pour le GPS), une autre page s'ouvre et cliquez sur l'un des 2 "Télécharger".

Un fichier .zip est alors copié sur votre bureau. Cliquez sur celui-ci rapidement pour le décompresser. Un dossier apparait, ouvrez-le et copiez sur votre bureau le fichier gmapsupp.img. Il faut le renommer en ajoutant un chiffre derrière supp : exemple : gmapsupp1.img.

Branchez votre GPS GARMIN à l'ordinateur via la prise USB. Une fois le disque de votre GPS reconnu, cliquez sur le disque de votre GPS puis ouvrez le répertoire nommé "Garmin". C'est là que l'on va copier notre fichier du bureau renommé "gmapsupp1.img". (Normalement, il doit y avoir déjà un fichier nommé "gmapsupp.img" ou pas). La manip de renommer notre fichier évite d'écraser la cartographie d'origine. Ensuite, fermez toutes les fenêtres ouvertes du GPS puis éjectez celui-ci de votre ordinateur et débranchez-le de la prise USB.

Une fois le GPS éteint, allumez-le, attendez qu'il est démarré, pendant ce temps, le GPS reconnait la nouvelle cartographie OSM. Mais il faut maintenant rendre active celle-ci pour la voir apparaitre sur l'écran du GPS. Et là, tout dépend de votre GPS Garmin.

Pour le Garmin Edge Explore, il faut appuyer sur les "3 barres" en bas à gauche de l'écran. Puis sur "Paramètres d'activités", sur "carte" et enfin sur "information carte, sélectionner carte". Et c'est là que l'on va activer notre carte "OpenstreetMap France", en désélectionnant les autres pour ne pas avoir de conflit.

Pour le Garmin Edge Touring, il faut appuyer sur "Tournevis et clé entrecroisés" en bas à droite de l'écran. sur "Pages de trajets", sur "Carte", et enfin sur "information carte, sélectionner carte". Et c'est là que l'on va activer notre carte "OpenstreetMap France", en désélectionnant les autres pour ne pas avoir de conflit.

Pour las autres GPS, va falloir chercher sur Internet ou voir avec des potes !!

Dans un premier temps, récupérez une trace en .gpx et copiez-là sur le bureau de votre ordinateur. Branchez votre GPS GARMIN à l'ordinateur via la prise USB. Une fois le disque de votre GPS reconnu, cliquez sur le disque de votre GPS puis ouvrez le répertoire nommé "Garmin". Puis ensuite le répertoire nommé "NewFiles". C'est dans ce dernier que vous allez copiez le fichier .gpx depuis votre bureau. Ensuite, fermez toutes les fenêtres ouvertes du GPS puis éjecter celui-ci de votre ordinateur et débranchez-le de la prise USB.

Une fois le GPS éteint, allumez-le, attendez qu'il est démarré, pendant ce temps, le GPS recalcule la trace pour la mettre au format de votre GPS. Il ne vous reste plus qu'à aller chercher votre trace dans les parcours du GPS.

Jean-Luc